Voltaren Emulgel
Voltaren Emulgel: instructies voor gebruik en beoordelingen
- 1. Vorm en samenstelling vrijgeven
- 2. Farmacologische eigenschappen
- 3. Indicaties voor gebruik
- 4. Contra-indicaties
- 5. Wijze van aanbrengen en dosering
- 6. Bijwerkingen
- 7. Overdosering
- 8. Speciale instructies
- 9. Toepassing tijdens dracht en lactatie
- 10. Gebruik bij kinderen
- 11. In geval van verminderde nierfunctie
- 12. Voor schendingen van de leverfunctie
- 13. Gebruik bij ouderen
- 14. Geneesmiddelinteracties
- 15. Analogen
- 16. Voorwaarden voor opslag
- 17. Voorwaarden voor het verstrekken van apotheken
- 18. Beoordelingen
- 19. Prijs in apotheken
Latijnse naam: Voltaren Emulgel
ATX-code: M02AA15
Werkzame stof: diclofenac
Fabrikant: Novartis Consumer Health (Zwitserland)
Beschrijving en foto-update: 23-10-2018
Prijzen in apotheken: vanaf 174 roebel.
Kopen
Voltaren Emulgel is een niet-steroïde ontstekingsremmend medicijn.
Vorm en samenstelling vrijgeven
Voltaren Emulgel is verkrijgbaar in de vorm van een gel voor uitwendig gebruik: een homogene witte of gelige romige substantie (1% gel - 20, 30, 50, 60, 75, 100, 120, 150 of 180 g in aluminium of gelamineerde tubes van 75 of 100 ml in aluminium flessen met een plastic dispenser met pompwerking; in een kartonnen doos 1 tube of 1 fles; 2% gel - 20, 30, 50, 60, 75, 100, 120, 150 of 180 g elk in gelamineerde tubes; in een kartonnen doos 1 tube).
Gel 1%, samenstelling per 100 g:
- werkzame stof: natriumdiclofenac - 1 g;
- hulpstoffen: macrogol cetostearaat (cetomacrogol 1000), carbomeren (carbopol 974 R), diethylamine, cocoylcaprilocapraat (cetiol LC), isopropanol, aromatische crème 45 met benzylbenzoaat, vloeibare paraffine, propyleenglycol, water.
Gel 2%, samenstelling per 100 g:
- werkzame stof: natriumdiclofenac - 2 g;
- hulpstoffen: cetostearomacrogol, carbomeren, diethylamine, cocoylcaprilocapraat, vloeibare paraffine, isopropanol, eucalyptussmaakstof, oleylalcohol, butylhydroxytolueen, propyleenglycol, water.
Farmacologische eigenschappen
Farmacodynamiek
Diclofenac behoort tot niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen en heeft een uitgesproken analgetisch, antipyretisch en anti-inflammatoir effect. Deze stof remt zonder onderscheid cyclo-oxygenase type 1 en 2, waardoor het metabolisme van arachidonzuur wordt verstoord.
Het medicijn Voltaren Emulgel wordt voorgeschreven voor pijn en ontsteking in de gewrichten, ligamenten en spieren van reumatische of traumatische oorsprong, en helpt ook om pijn en zwelling veroorzaakt door het ontstekingsproces te verminderen, verhoogt de gewrichtsmobiliteit.
De water-alcoholbasis in Voltaren Emulgel heeft een verkoelend en rustgevend effect.
Farmacokinetiek
Diclofenac wordt door de huid opgenomen in een hoeveelheid die evenredig is met het oppervlak van het behandelde oppervlak en afhankelijk van de totale dosis van het aangebrachte geneesmiddel en de mate van huidhydratatie.
Wanneer 2% gel 2 keer per dag wordt aangebracht op een oppervlak van 400 cm 2, komt de concentratie van diclofenac in plasma overeen met de inhoud bij gebruik van 1% gel 4 keer per dag. Op de 7e dag is de relatieve biologische beschikbaarheid van het medicijn 4,5% (voor de equivalente hoeveelheid diclofenac-natriumzout). Bij het dragen van een vochtdoorlatend verband veranderde de absorptiegraad niet.
Diclofenac wordt vastgehouden en gedistribueerd in weefsels die vatbaar zijn voor ontsteking (met name in gewrichten), waar het gehalte 20 keer hoger is dan in plasma.
Metingen van de concentratie van diclofenac in het synoviaal membraan, het synoviaal vocht en het plasma werden uitgevoerd bij het aanbrengen van de gel op de huid in het gebied van het aangetaste gewricht. De maximale plasmaconcentratie tijdens het onderzoek was ongeveer 100 keer lager in vergelijking met orale toediening van een vergelijkbare hoeveelheid diclofenac. 99,7% van diclofenac bindt aan plasmaproteïnen, waarvan 99,4% geassocieerd is met albumine.
Het metabolisme van diclofenac wordt gedeeltelijk uitgevoerd door glucuronidering van een onveranderd molecuul, maar dit proces wordt voornamelijk uitgevoerd door enkelvoudige en meervoudige hydroxylering. Als resultaat worden verschillende fenolische metabolieten gevormd, waarvan de meeste worden omgezet in glucuronideconjugaten. Er zijn twee biologisch actieve fenolische metabolieten, maar hun activiteit is significant lager dan die van diclofenac.
De uiteindelijke halfwaardetijd van diclofenac is 1 à 2 uur. De totale systemische plasmaklaring van de werkzame stof is 263 ± 56 ml / min. De halfwaardetijd van metabolieten (inclusief farmacologisch actieve metabolieten) is 1 tot 3 uur. De halfwaardetijd van een van de volledig inactieve metabolieten (3'-hydroxy-4'-methoxydiclofenac) is lang. Het grootste deel van diclofenac en metabolieten wordt uitgescheiden in de urine.
Gebruiksaanwijzingen
Volgens de instructies wordt Voltaren Emulgel aanbevolen voor de behandeling van de volgende aandoeningen / ziekten:
- rugpijn bij degeneratieve en ontstekingsziekten van de wervelkolom (osteoartritis, radiculitis, ischias, spit);
- gewrichtspijn bij artrose (knie, vingergewrichten, enz.);
- spierpijn (door overmatige inspanning, verstuikingen, verwondingen, kneuzingen);
- ontsteking, zwelling van gewrichten en weke delen als gevolg van trauma of reumatische aandoeningen (schade aan periarticulaire weefsels, bursitis, tendovaginitis).
Contra-indicaties
Absoluut:
- zwangerschap (III trimester);
- lactatieperiode;
- leeftijd tot 12 jaar;
- neiging tot huiduitslag, acute rhinitis, aanvallen van bronchiale astma bij gebruik van acetylsalicylzuur of andere niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen;
- schending van de integriteit van de huid op de beoogde plaats van aanbrengen;
- overgevoeligheid voor de componenten van het medicijn.
Relatief (Voltaren Emulgel wordt met de nodige voorzichtigheid voorgeschreven):
- zwangerschap (I, II trimesters);
- erosieve en ulceratieve laesies van het maagdarmkanaal;
- hepatische porfyrie in de acute fase;
- ernstige nier- en leverdisfunctie;
- bronchiale astma;
- bloedingsstoornissen (neiging tot bloeden, verlengde bloedingstijd, hemofilie, enz.);
- chronisch hartfalen;
- oudere leeftijd.
Gebruiksaanwijzing Voltaren Emulgel: methode en dosering
Voltaren Emulgel wordt extern aangebracht.
Bij de behandeling van kinderen ouder dan 12 jaar en volwassenen, wordt het medicijn op het aangetaste oppervlak aangebracht en 3-4 keer per dag licht in de huid gewreven. Het vereiste volume van het medicijn hangt af van de grootte van het pijnlijke gebied. De aanbevolen enkele dosis is 2-4 g (qua volume vergelijkbaar met de grootte van kersen en walnoten).
Was uw handen na het aanbrengen van het medicijn.
De duur van de therapie wordt bepaald door de indicaties en het waargenomen effect (om het effect te versterken, kan de gel worden gebruikt in combinatie met andere doseringsvormen van Voltaren). Als er na 2 weken na het begin van de behandeling geen therapeutisch effect is, wordt aanbevolen een arts te raadplegen.
Bij het verwijderen van het beschermmembraan van gelamineerde buizen wordt een schroefdop (een uitsparing met uitsteeksels aan de buitenzijde van de dop) als sleutel gebruikt. Het is noodzakelijk om de uitsparing op het buitenoppervlak van het deksel en de gevormde beschermende membraanbuis te combineren en te draaien. Na het draaien moet het membraan loskomen.
Voordat u de aluminium buis voor de eerste keer opent, moet u het beschermende membraan met een speciaal uitsteeksel aan de buitenkant van de opschroefbare polypropyleen dop doorboren.
Bijwerkingen
- parasitaire en infectieziekten: zeer zelden - pustuleuze uitslag;
- immuunsysteem: zeer zelden - angio-oedeem, overgevoeligheidsreacties (inclusief urticaria);
- ademhalingssysteem: zeer zelden - astma;
- huid en onderhuids weefsel: vaak - dermatitis (inclusief contactdermatitis), erytheem, huiduitslag, jeuk, eczeem; zelden bulleuze dermatitis; zeer zelden - fotosensibiliteitsreacties.
Als deze of andere bijwerkingen verergeren, moet u een arts raadplegen.
Overdosering
Gezien de lage systemische absorptie is een overdosering onwaarschijnlijk bij plaatselijke toepassing van de gel. In geval van accidentele inname van het geneesmiddel binnenin, kunnen systemische bijwerkingen optreden.
In het geval van orale toediening van de gel, moet de behandeling bestaan uit maagspoeling, opwekken van braken, het gebruik van actieve kool en symptomatische therapie. Vanwege de hoge mate van binding van diclofenac en bloedplasma-eiwitten (ongeveer 99%), zijn dialyse en geforceerde diurese niet effectief.
speciale instructies
Voltaren Emulgel wordt uitsluitend op de intacte huid aangebracht. Voorkom dat u in open wonden komt.
Een verband kan worden aangebracht na het aanbrengen van het medicijn, maar het gebruik van luchtdichte afsluitende verbanden is verboden.
Het is noodzakelijk om contact met de ogen, slijmvliezen en mond te voorkomen.
Als er huiduitslag optreedt als gevolg van het aanbrengen van het medicijn, moet het gebruik ervan worden stopgezet.
Het medicijn bevat propyleenglycol, dus sommige patiënten kunnen milde lokale irritatie ontwikkelen bij blootstelling aan deze hulpstof. Voltaren Emulgel bevat ook butylhydroxytolueen, wat kan leiden tot lokale huidreacties (bijvoorbeeld contactdermatitis) of irritatie van de slijmvliezen en ogen.
Invloed op het vermogen om voertuigen te besturen en complexe mechanismen
Voltaren Emulgel heeft geen invloed op het vermogen om activiteiten uit te voeren die een verhoogde concentratie van aandacht en een hoge snelheid van psychomotorische reacties vereisen.
Toepassing tijdens dracht en lactatie
Er zijn geen gegevens over het gebruik van Voltaren Emulgel bij zwangere vrouwen, daarom is het gebruik van het medicijn in het eerste en tweede trimester alleen toegestaan op aanbeveling van een arts, na vergelijking van de voordelen voor de moeder en het potentiële risico voor de foetus.
Voltaren Emulgel is gecontraïndiceerd voor gebruik in het derde trimester vanwege het risico op een afname van de baarmoedertonus. Ook tijdens deze periode is er een mogelijkheid van foetale nierfunctiestoornis en de daaropvolgende ontwikkeling van oligohydramnion, mogelijk voortijdige sluiting van de foetale ductus arteriosus.
Er zijn geen gegevens over de penetratie van het medicijn in de moedermelk, daarom wordt de gel niet aanbevolen voor gebruik tijdens het geven van borstvoeding. Als het medicijn nodig is, mag het lange tijd niet worden gebruikt. Het is verboden Voltaren Emulgel op het oppervlak van de borstklieren of op grote delen van de huid aan te brengen.
Er zijn geen gegevens over het effect van het geneesmiddel op de vruchtbaarheid bij de mens.
Gebruik in de kindertijd
Het medicijn is verboden voor gebruik bij kinderen jonger dan 12 jaar.
Met verminderde nierfunctie
Voltaren Emulgel moet met voorzichtigheid worden gebruikt bij ernstige nierinsufficiëntie.
Voor schendingen van de leverfunctie
Voltaren Emulgel moet met voorzichtigheid worden gebruikt bij ernstige leverdisfunctie.
Gebruik bij ouderen
Bij de behandeling van oudere patiënten moet het medicijn met de nodige voorzichtigheid worden gebruikt.
Geneesmiddelinteracties
Voltaren Emulgel versterkt het effect van geneesmiddelen die fotosensibilisatie veroorzaken. Er zijn geen klinisch significante interacties met andere stoffen / geneesmiddelen geregistreerd.
Analogen
De analogen van Voltaren Emulgel zijn: Argett Duo, Argett Rapid, Voltaren, Voltaren-Flotac, Voltaren Akti, Voltaren Ofta, Voltaren Rapid, Diclak, Diclo-F, Diclovit, Diclogen, Diclonat, Diclofenfacloran, Diclogeno, Diclogen Naklofen Duo, Naklofen Protect, Naklofen SR, Ortofen, Ortofer, Penceid, Rapten Duo, Rapten Rapid, Tabuk-Di.
Voorwaarden voor opslag
Buiten bereik van kinderen bewaren bij temperaturen tot 30 ° C.
De houdbaarheid is 3 jaar.
Voorwaarden voor uitgifte van apotheken
1% gel is zonder recept verkrijgbaar, 2% gel - op recept verkrijgbaar.
Recensies over Voltaren Emulgel
Recensies van Voltaren Emulgel geven aan dat het medicijn in de meeste gevallen het ontstekingsproces en het lokale pijnsyndroom helpt verlichten. Bovendien merken gebruikers op dat de gel kleurloos en geurloos is en snel intrekt.
De prijs van Voltaren Emulgel in apotheken
De geschatte prijs voor Voltaren Emulgel is:
- gel 1%: 20 g - 235 roebel; 50 g - 380 roebel; 100 g - 470 roebel; 150 g - 750 roebel;
- gel 2%: 50 g - 460 roebel; 100 g - 630 WRIJVEN
Voltaren Emulgel: prijzen in online apotheken
|
Medicijnnaam Prijs Apotheek |
|
Voltaren Emulgel 1% gel voor uitwendig gebruik 20 g 1 st. 174 r Kopen |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel voor rugpijn, spieren en gewrichten, gel 1%, 20 g 233 r Kopen |
|
Voltaren Emulgel 1% gel voor uitwendig gebruik 50 g 1 st. 264 r Kopen |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel voor rugpijn, spieren en gewrichten, gel 1%, 50 g 343 r Kopen |
|
Voltaren Emulgel 1% gel voor uitwendig gebruik met een applicatordop 75 ml 1 st. 353 r Kopen |
|
Voltaren Emulgel 2% gel voor uitwendig gebruik 50 g 1 st. 374 r Kopen |
|
Voltaren Emulgel 1% gel voor uitwendig gebruik 100 g 1 st. 407 r Kopen |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel voor rugpijn, spieren en gewrichten, gel 1%, 75 g RUB 478 Kopen |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel voor rugpijn, spieren en gewrichten, gel 1%, 100 g 491 r Kopen |
|
Voltaren Emulgel 2% gel voor uitwendig gebruik 100 g 1 st. 554 r Kopen |
|
Voltaren Emulgel 2% gel voor uitwendig gebruik 150 g 1 st. 728 RUB Kopen |
|
Voltaren Emulgel 1% gel voor uitwendig gebruik 150 g 1 st. 1077 RUB Kopen |
| Bekijk alle aanbiedingen van apotheken |
Anna Kozlova Medisch journalist Over de auteur
Opleiding: Rostov State Medical University, specialiteit "General Medicine".
Informatie over het medicijn is gegeneraliseerd, wordt alleen ter informatie verstrekt en vervangt de officiële instructies niet. Zelfmedicatie is gevaarlijk voor de gezondheid!
